Guilherme - 1 Ano na África do Sul

Na semana em que completa um ano da nossa permanência na África do Sul e começa o 2º ano da nossa estadia, fica o registo fotográfico do Guilherme (de Maio de 2012 a Maio de 2013):

• Maio - começou a andar no dia da nossa chegada:

• Junho - em Cedar Lakes, no dia da mudança:

• Julho - a andar de baloiço, em Cedar Lakes:

• Agosto - com os óculos escuros da mãe:

• Setembro - no primeiro corte de cabelo:

• Outubro - a beber Ice Tea:

• Novembro - a caminhar no quintal:

• Dezembro - a conduzir:

• Janeiro - a tocar guitarra:

• Fevereiro - a beber água:

• Março - a pintar:

• Abril- a andar de comboio:

 

 

• Maio - num restaurante africano com a cara pintada:

 

 

Saudações sul africanas.

Tiago - 1 Ano na África do Sul

Na semana em que completa um ano da nossa permanência na África do Sul e começa o 2º ano da nossa estadia, fica o registo fotográfico do Tiago (de Maio de 2012 a Maio de 2013):

• Maio - no balão de Monte Casino:

• Junho - em Cedar Lakes, no dia da mudança:

• Julho - em Sun City:

•  Agosto - mais um dente que caiu:

•  Setembro - a tentar andar de bicicleta:

•  Outubro - a correr no Cradle of Humankind:

•  Novembro - a publicação do primeiro livro:

•  Dezembro - com o Pai Natal:

• Janeiro - na piscina:

•  Fevereiro - no dia das profissões, às 6 da manhã:

 

• Março - com a medalha ganha na escola, por ter conseguido correr 1 volta ao campo:

 

• Abril - na escola, durante a aula de basket:

• Maio - a fazer slide:

 

 

 

Saudações sul africanas.

Plane Spotting - OR Tambo

Depois de muito tempo sem fazer o gosto ao dedo, no fim de semana da Páscoa fui dar uns "tirinhos".

Infelizmente, foi o único dia do fim de semana em que choveu e o céu esteve muito nublado. Mesmo assim, fica o registo do primeiro dia de spotting na África do Sul.

• 777 da Singapore Airlines (ainda estava um pouco escuro, eram 6:55 da manhã):

• A340 da South African Airways:

• 777 da Egypt Air:

• Outro A340 da South African Airways, mas com uma pintura diferente:

• 737 da South African Airways, onde se consegue ver o rastro deixado pelo avião:

• 737 da Arik Air, uma companhia aérea nigeriana:

• 737 da Mango Airlines, uma companhia aérea low-cost da África do Sul:

• Este, toda a gente conhece:

• Ei-lo novamente:

• 737 da South African Airways Cargo:

• A340 da Virgin Atlantic:

• 737 da Kenya Airways:

• 737 da Europcar:

• A340 da Swiss: 

• A330 da Turkish Airlines:

• 777 da Emirates:

• 737 da Kulula Airlines, outra companhia aérea low-cost, da África do Sul:

• Mais um A380, desta vez da Air France:

• E, por último, A340 da Air Mauritius:

Para cinco horas de spotting (das 6:50 até ao meio dia), o resultado foi bastante bom.

Saudações sul africanas. 

Gold Reef City & Soccer City

O Gold Reef City é um parque temático com diversões para crianças e adultos, perto do Soweto.

Aproveitando o fim de semana da Páscoa, levámos os artistas ao parque com uns amigos italianos que também vivem em Cedar Lakes.

O Guilherme na montanha russa:

O Tiago e a Giulia a conduzir (pelas caras, devem ir em grande velocidade):

Se o irmão vai, o Guilherme também tem que ir:

Mais condução (desta vez o carro dos Flinstones):

O Guilherme a viajar de comboio:

Também se viaja de chávena:

Depois da viagem na chávena, a Giulia espalhou-se ao comprido e passou o dia com o braço nesta posição:

Nos carrinhos de choque:

No dragão:

No comboio:

Depois do parque, fomos ver o Soccer City Stadium, que foi o estádio utilizado para vários jogos do Mundial de 2010, entre os quais o jogo de abertura e a final:

Saudações sul africanas.